Во время преследования фрираннера, полицейский детектив совершает серьёзное падение и оказывается на асфальте внизу. Его доставляют в отделение Скорой Помощи Госпиталя Принстон-Плейнсборо и назначают врачом-ответственным Кэмерон. У детектива несколько сломанных костей, однако он настаивает на своем освобождении. Его напарник говорит, что раненый безрассуден, потому что считает, что умрет в возрасте 40 лет, так же как и его отец и дед. Кэмерон уверяет, что знает врача, который сможет обнаружить болезнь, если у детектива что-то действительно не так.
Тем временем Уилсон заходит в гостиную и застаёт забаву до ума Хауса, который сначала отрицает содеянное. Уилсон предлагает настроить кровать для Хауса, чтобы оба могли наслаждаться некоторой приватностью.
В этом основном содержание и диалоги персонажей в 5 эпизоде 6 сезона сериала «Доктор Хаус». Чтобы расширить детали сюжета, можно добавить врачебные рассуждения о том, может ли быть связь между генетикой и убеждением детектива в своей предрасположенности к ранней смерти. Это позволит зрителям лучше понять мотивацию детектива и объяснить его стремление жить полнее всех своих возможностей, несмотря на физические ограничения.
Кроме того, можно ввести сюжетный поворот, в котором оказывается, что отец и дед детектива скрывали свои общие серьёзные заболевания, что, в свою очередь, приводит к разоблачению тайны всей семьи. Этот виток событий тоже может оказаться исцеляющим моментом для главного героя и научить его не определять свою судьбу на основе генетического наследия.
Серия заканчивается классическим образом: доктор Хаус разгадывает медицинскую загадку и помогает детективу осознать, что за его жизнь отвечает он сам, а не гены его предков. Этот эпизод сериала «Доктор Хаус» снова показывает гениальность героя и придаёт дополнительную уникальность 6-му сезону.