Эпизод 3, сезон 5 сериала «Доктор Хаус»: Картина правды
Однажды популярный художник завершает портрет, заказанный заможным мужчиной. Однако, увидев свое творение, заказчик приходит в ярость: его супруга изображена совершенно не так, как он ожидал. Художник растерян, но его девушка замечает, что на портрете все черты лица жены заказчика искажены.
Между тем, Доктор Хаус проводит своеочередную встречу с частным детективом Лукасом Дугласом. В разгар разговора в кабинет входит директор больницы Лиза Кади. Она замечает, что Хаус пытается списывать расходы на работу частного детектива как расходы больницы. Однако она случайно отклонила одну из реально заслуженных счетовых записей. Лукас делает комплимент Лизе насчет ее туфель, но Хаус понимает, что ему на самом деле нравятся ее ноги.
Хаус решает разобраться с ситуацией с портретом и изучает его вместе с своей командой. Вскоре они обнаруживают, что искажение черт лица на картинах, выполненных художником, связаны с редким заболеванием, проявляющимся в виде неправильного восприятия образов.
С другой стороны, романтические интересы Хауса к Кади продолжают расти, и он начинает задумываться о том, насколько серьезны его чувства. Лукас, пытаясь завоевать расположение Хауса, предлагает свою помощь в этом интригующем «деле с портретом».
В конце концов, Хаус и его команда помогают художнику найти подходящую терапию для его недуга, тем самым позволяя ему продолжить свою карьеру и сохранить отношения с недовольными заказчиками.
Этот эпизод подчеркивает гениальный ум и неординарные методы доктора Хауса в поисках истины. Вместе с этим, зрители получают возможность погрузиться в личную жизнь главного героя, его чувства и эмоции, а также его стремление понять и помочь окружающим.