За кулисами рекламного ролика зарядки знаменитый инструктор по фитнесу проводит тренировку со своей новой клиенткой на фоно грандиозного стадиона. Внезапно, без видимых на то причин, инструктор теряет сознание и с грохотом падает по глубоким ступеням, оставаясь без чувств.
Кадди, подслушав о случившемся, решает обратиться за помощью к Доктору Хаусу. Услышав о случае, знаменитый врач без промедления соглашается взяться за него. Кадди остается недоумевать от исполненного энтузиазма Хауса. У выхода из лифта, она сообщает передумавшему помочь доктору, что решила пользоваться его кабинетом, поскольку ее собственный всё ещё продолжают ремонтировать.
Серия начинается с напряженной атмосферы, когда в ближайший больничный покой начинают быстро выкачивать кровь из большой раны на новой пациентке. Врачи спешат раскрыть причины состояния инструктора, и время покажет, смогут ли они распутать клубок медицинских тайн и спасти жизнь девушке.
В течение эпизода Доктор Хаус вместе со своей командой пытается найти причину странного состояния тренера. Каждому из их предположений уделяется особый заботливый интерес, пока, наконец, они проследят общую закономерность, и герой Хью Лори не преодолеет своеволию клеток инструкторшы, используя новейшие медицинские препараты.
В ходе эпизода поклонники сериала также смогут наблюдать разнообразные коллизии между Хаусом и остальным медицинским персоналом, а также его уникальными методами предотвращения соучастия ложи доносы на друзей и подчиненных руководители по мотивам известной песни, подражая пролетающей насквозь больницу альтернативной реальности по размыслам Хауса и его команды, все в области иксов.
Следите за судьбой молодой женщины в 10 эпизоде 5 сезона сериала «Доктор Хаус» и узнайте, сумеет ли гениальный диагност разгадать очередную медицинскую загадку. Вас ждут много захватывающих моментов, остроумных реплик и неожиданных сюрпризов.