3Доктор безуспешно пытается дефибриллировать молодую женщину. Осознавая тщетность своих действий, он фиксирует время смерти. Санитары готовятся отвести тело в морг. Молодой патологоанатом начинает вскрытие и быстро обнаруживает, что врач ошибся в диагнозе. Он отмечает, что это уже третий случай за год, когда он просит больницу проверить компетентность этого конкретного врача. Он склоняется, чтобы сделать разрез для изучения мозга молодой женщины, но внезапно берет скальпель и наносит разрез на своей собственной голове. К счастью, один из санитаров приходит на поиски и находит его, сильно кровоточащим и жалующимся на то, что ему холодно.
Хаус прибывает на работу на своем мотоцикле и наблюдает, как новейший, плохо управляемый Шевроле «Корветт» въезжает на парковочное место для инвалидов. Водителем оказывается Вильсон. Вильсон выходит из машины и, заранее зная, что скажет Хаус, сам признает, что не умеет управлять автомобилем с механической коробкой передач и что ему все равно, что он припарковался на месте для инвалидов. Вильсон заявляет, что готов стать равнодушным, эгоистичным и поверхностным. Затем он показывает, что не может разобраться с механизмом запирания на ключе.
Хаус отмечает, что у Вильсона через три дня контрольное обследование на тимому, и надеется, что он не просто убивает время. Вильсон заявляет, что поедет в Кливленд, чтобы увидеть свою детскую любовь — актрису Джули Кристи. Хаус считает, что Вильсон все же сдастся, но Вильсон доказывает свою решимость, умышленно закрывая дверь лифта на бегущего к нему человека.
В течение эпизода Хаус и его команда исследуют причины неправильных диагнозов и пытаются выяснить, почему патологоанатом наотрез решился на такой самонадеянный шаг. В то же время, Вильсон совершает автомобильное путешествие в Кливленд, на протяжении которого он сталкивается с рядом любопытных персонажей и размышляет о своей жизни.
В конце эпизода команда Хауса раскрывает правду об ошибочных диагнозах, а Вильсон преодолевает свои страхи и препятствия, устанавливает связь с Джули Кристи, осознавая, что жизнь слишком коротка, чтобы не использовать каждый момент. Этот эпизод предлагает как напряженную медицинскую интригу, так и личностное развитие персонажей, проявляемое через их решение стать смелее и настойчивее в своих стремлениях.
Доктор Хаус 8 сезон 20 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Кравец или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!