Во время хоккейного матча молодой игрок с легкостью вырубает противника на льду, но сразу после этого начинает кашлять кровью и теряет сознание прямо на льду. Судья зовет врача команды. В это время доктор Хаус играет в украденный настольный хоккей и обсуждает этот случай с командой. Тауб предполагает, что это могло быть вызвано проколотым легким от сломанного ребра, но Хаус сразу оговоривается, что скорая помощь опровергла этот диагноз. В ходе дальнейшей дискуссии Тауб и Чейз спорят о роли схваток в хоккее.
Хаус соглашается проверить идею Чейза о саркоидозе и идею Адамс об орнитозе. Он ещё раз отмахивается от предложения Тауба о травме пищевода, поручая ему проверить стул пациента на наличие крови.
В 15-м эпизоде 8-го сезона сериала «Доктор Хаус» зрители станут свидетелями захватывающей борьбы медицинского гения с загадочным диагнозом молодого хоккеиста. Внезапное интенсивное кровохарканье на льду приводит к лавине страстных споров и обвинений в команде Хауса. Вплоть до конца эпизода врачи будут судорожно искать причину заболевания своего пациента, переживая поражения и торжествующие над новыми открытиями.
Как обычно в сериале, болезнь пациента станет пропуском к глубинам человеческой психологии и отношений внутри коллектива. И, пока Хаус будет прокручивать в голове всевозможные варианты диагнозов и процедур, зрители погрузятся в его остроумное и местами злободневное ироническое представление о современном мире и месте медицины в нем.