Название эпизода: «Кровавые следы»
Мы видим разрушенную больничную палату. Везде расплавлены кровавые капли. Хаус смотрит на свое отражение в зеркале, затем смывает с лица кровь, чтобы освежиться. Он проходит по коридору и входит в небольшую комнату, где кто-то его ждет. Этот человек запускает устройство для записи и объявляет, что проводит дисциплинарное слушание. Он предупреждает Хауса, что запись будет стенограммирована и опубликована. Он спрашивает, есть ли у Хауса вопросы. Хаус интересуется, кто этот человек. Тот представляется как Вальтер Кофилд, заведующий неврологическим отделением в больнице Милосердие, и именно он будет решать судьбу Хауса.
***
Свет в комнате изменяет цветовую гамму старых стен, придавая атмосферу напряжения этому странному суду Единственный звук — это слабый ток магнитофона, записывающего разговор, как звук бьющих капель под дождем. Все остальное время — глубокая тишина.
Вальтер заглядывает в Хауса, глаза его полны решительности. Возможно, он первый человек, который смело решает сразиться с тем, кто не имеет равных в своей гениальности. Однако этот просветленный гений опустошил больничный покой, и теперь вопрос только в том — почему и что его побудило на этот шаг.
Они начинают обсуждение того, что произошло, аудио их голосов прерывается лишь свидетельствами других коллег и пациентов. У каждого кусочка истории найдется своя какая-то истина.
Хаус — гениальный сыщик в мире медицины, но сегодняшнее заседание заставит его исследовать свои действия за этот промежуток времени и пристально посмотреть на них под микроскопом Вальтера Кофилда. А это будет не просто, ведь Хаус искренне считает, что его особым правило делать все, чтобы распутать клубок странных симптомов пациента и спасти его жизнь.
Сможет ли Хаус оспорить свое нарушение правил и будет ли его гениальность объяснением для кровавой картинки в палате? Прошлое укрывает ответы, которые теперь пытается раскрыть этот дисциплинарный суд, исследуя злоключения Доктора Хауса.