В небольшом городке проходит праздничное мероприятие, на котором Бобу Харрису вручается почетная награда общества. Однако тем вечером, когда он флиртует с королевой красоты маленького городка, которая вручила ему награду, Боб становится настолько одышкой, что теряет сознание. Девушка заберает его в больницу, и становится настолько нервной, что забывает позвонить по номеру 911.
Тем временем, находящийся в больнице Эрик Форман с радостью и запреткой встречает к себе вернувшихся обратно Криса Тауба и Роберта Чейза. Форман любопытно интересуется причинами их возвращения в больницу. Чейз сообщает, что ему надоели серфинг, и также признает, что ему нравится участвовать в сумасшедших и интересных делах. Тауб отвечает, что спасение жизней кажется ему более важным, чем спасение носов.
Форман стремится передать им предупреждение, и они оба понимают, что Форман больше не союзник, а начальник — именно так указано в записке, которую прочитал Чейз. Форман откровенничает о том, что ему нужны они, чтобы держать Хауса под пристальным взглядом, но оба отвечают единым хором, что быть шпионами они не собираются. Форман говорит о том, что они друзья, но когда Тауб просит его посидеть с ребенком, Форман отказывается без объяснения причин.
Друзья поглощены разговорами, их сердца готовы быть разорваны на части — такую тяжесть явства ручиться налюбоиц. В руках судьбы лежит будущее дружбы, й героев. Вокруг словно замирает время, исчеытавющеесяицпредчувствие момента, когда все карты будут выложены на стол — нашим героям предстоит встретиться с Хаусом, который, возможно, поставит их перед будущего.