Женщина угоняет автомобиль и мчится по улицам. С правой стороны тела у нее кровотечение. В конце концов, она врезается в ящик с газетами. Выбираясь из машины, она держится за правую сторону. Хромая, она движется по коридору и стучится в дверь. Тринадцать (13) открывает дверь и узнаёт женщину. Она понимает, что ей нужно быть госпитализированной, но женщина говорит, что милиция будет ждать её там, чтобы отправить обратно в тюрьму из-за нарушения условий освобождения. Тринадцать понимает, что если Дарьян останется у неё, то сама нарушит условия своего освобождения, а если Дарьян умрет, то ей грозит обвинение в непредумышленном убийстве. Женщина собирается уйти, но Тринадцать говорит, что она истечет кровью, если уйдет. В итоге Тринадцать обещает не везти её в больницу.
Тем временем, доктор Хаус переговаривается с проституткой о новой позе, которую они могут опробовать. Она говорит, что ему для этого нужны две полностью функционирующие ноги, на что он говорит, что теперь он их имеет. Хаус пытается поднять стопку усилителей, чтобы показать, что его нога в порядке, но теряет равновесие и роняет их. Он говорит, что у его ноги судорога. На уроненном усилителе он замечает разбитые ампулы с экспериментальным лекарством, которое он принимал для восстановления мышц. Он отправляет проститутку домой.