В 8 эпизоде 4 сезона сериала «Доктор Хаус» Кутнер и Коул посещают магическое шоу, на котором Коул, не без сопротивления, соглашается помочь иллюзионисту в исполнении трюка с «китайской комнатой водных пыток». Но во время представления, когда маг находится внутри соты, он начинает кровоточить изо рта. Коул понимает, что это явно не часть шоу, и призывает Кутнера на помощь. Вместе они извлекают мага из комнаты.
Тем временем Хаус озабочен тем, что у него все еще пять кандидатов, но ни одного пациента. Кутнер предлагает ему взяться за дело мага, который почти утонул, и получил сердечный приступ сразу после выхода из воды. Хаус соглашается разрешить Кутнеру провести тесты, но предупреждает, что уволит его, если он не найдет ничего стоящего.
Следуя своим коварным замыслам, Хаус устраивает конкурс среди оставшихся кандидатов: чтобы получить иммунитет и возможность выдвинуть двух претендентов, одного из которых Хаус уволит, им предстоит добыть трусики Кадди.
Кутнер, с нетерпением ожидая результатов своих исследований, несмотря на нарастающее напряжение из-за предстоящей отчистки, продолжает работать над делом мага. Он и Коул выясняют, что, прежде всего, им придется разгадать секрет «китайской комнаты», чтобы ответить на вопрос о том, что вызвало неожиданный инцидент. Все это время Доктор Хаус не перестает описывать, насколько страшен и опасен ближайший выбор, раздувая страх и соперничество среди своих подопечных.
Ближе к финалу эпизода ответы на все вопросы начинают раскрываться, но, как обычно, внезапно и не так, как ожидалось… Магия и медицина возвращают зрителей в неуловимые руки мастера интриг — Доктора Хауса.