В одном из эпизодов 4 сезона сериала «Доктор Хаус» нам предстоит отправиться в далекую и холодную Антарктиду. В 11 эпизоде события разворачиваются на полярной исследовательской станции, где находится врач, смело бросающая вызов суровым природным условиям.
Эти ожесточенные борцы с бескрайним холодом сталкиваются с многочисленными неприятностями и опасностями. В одном из таких инцидентов, врач, находясь на отдаленной станции, берет на себя ответственность за спасение человека, который теряет кровь из раны в области бедренной артерии. Отстояв жизнь своего пациента, сама врач терпит крах и, судорожно сжимая грудь, падает в обморок.
Между тем, в госпитале Принстон-Плейнсборо доктор Хаус продолжает заниматься своими обычными делами, забыв о сложностях в своих диагностических приключениях. Он пытается настроить кабельное телевидение одному из пациентов, находящихся в коме. В то же время, Кадди подходит к Хаусу и сообщает, что провайдер телевидения прекратил предоставлять свои услуги бесплатно, а также рассказывает о необычном случае на антарктической станции.
Неожиданно для самого себя, доктор Хаус становится единственным спасением для умирающего врача на краю света. Вместе со своей командой, он начинает тщательный анализ симптомов, стараясь не допустить ошибку из-за тысяч километров между ними. В сложных условиях полярной станции лечение требует особой интуиции и изобретательности, которые, несомненно, помогут Хаусу одолеть очередной медицинский загадочный случай.