2 сезон, 3 эпизод сериала «Доктор Хаус»: «Игрушечные солдатики»
Доктор Кадди уговаривает своего латиноамериканского ремонтника остаться и починить крышу, хотя он жалуется на плохое здоровье. Перед подъемом по лестнице ремонтник использует ингалятор от астмы. Не успев начать работу, он падает с крыши. Кадди быстрее ветра погружает его в скорую помощь и движется скорым темпом в принстонско-плэйнсборскую больницу. Во время поездки она замечает, что два соседних пальца его правой руки темнее других, и мужчина выражает беспокойство ощущением игл в пальцах.
Кадди обсуждает случай с Хаусом и Вильсоном. Доктор Хаус предполагает, что в данной ситуации может быть тромб и приказывает своей команде провести соответствующие анализы. Сама Кадди тоже хочет принять участие в лечении, но Хаус напоминает ей о том, что много лет она не работала врачом. Кадди очень переживает, но всё же принимает совет Стейси остаться в стороне от пациента. Это предотвратит возможное признание ответственности и судебное разбирательство в перспективе.
Сюжет данного эпизода демонстрирует разнообразие судеб больничных будней и напряженный климат отношений между героями в стремлении помочь своим пациентам. Нестандартные методы доктора Хауса, его изощренный ум и уникальный подход к диагностике снова вступают на путь разгадывания таинственных медицинских загадок. Зрителей ожидает новая порция занимательных и леденящих кровь тайн человеческого организма, разгадку которых ведут коллеги Хауса под его бдительным присмотром.