Во время демонстрации своих бросков для рекламы, бейсболист-питчер, который только-только возвращается в спорт после борьбы с наркотической зависимостью, почувствовал, как его рука ломается, когда он выполнял движения для броска. Питчера доставляют в больницу Принстон-Плейнсборо, где они обнаруживают, что у него — остеопения, ослабление костей. Хаус догадывается о молодом возрасте пациента из рассказа Вильсона, поскольку данное заболевание чаще всего присуще пожилым мужчинам. Также Хаус предполагает, что причиной не является рак, так как Вильсон сам мог бы обнаружить это заболевание.
Позже Хаус узнает, что пациент является известным бейсболистом. Операцию, которая позволит ему снова играть в бейсбол, провести невозможно, пока не установлена причина остеопении.
В ходе поиска решения загадки доктор Хаус углубляется в личную жизнь пациента, пытаясь найти ответы на его вопросы. Он выясняет, что прежде того, как стать профессиональным спортсменом, питчер был толкачом на железнодорожном вокзале, где получил ранение руки и был вынужден перейти на наркотики.
Благодаря своему междисциплинарному подходу и острому уму, доктор Хаус выясняет, что причиной ослабления костей является необычное сочетание медикаментов, которые пациент принимал на протяжении долгого времени. Это открытие позволяет провести успешную операцию и вернуть питчера на поле.
Еще одна интригующая история заболевания успешно разгадана доктором Хаусом и его командой. Они спасают не только карьеру спортсмена, но и жизнь человека, столкнувшегося с особо опасным и сложным медицинским случаем. Как всегда, отвага и бесстрашие Хауса лежат в основе восхитительной серии приключений, прославляющих его необычные методы и символизирующих непоколебимую веру в силу интеллекта и науки.