В одном из эпизодов 3-го сезона сериала «Доктор Хаус» нам рассказывается следующая история:
Однажды вечером, в тихом провинциальном кафе, произошла попытка ограбления. Группа грабителей ворвалась в помещение и начала угрожать посетителям. Одна из пленниц, молодая красивая женщина, стала объектом издевательств одного из преступников, который угрожал ей насилием. В последний момент муж этой девушки собрал все силы и бросился на грабителя в попытке спасти свою возлюбленную. К счастью, остальные посетители также нашли в себе силы, и вместе они смогли выпроводить грабителей. Все казалось хорошо, но в том самом моменте, когда по завершении эпопеи эмоции уляглись, девушка вдруг страдает от резкой одышки.
Именно это дело обсуждается влетевшим во врачебный штаб героем сериала, доктором Хаусом и его специалистами. Но их профессиональное обсуждение прерывается, когда в поле зрения Хауса попадает его друг доктор Вильсон, который увлеченно общается с новой молодой медсестрой из отделения педиатрии. Хаус не теряет времени, пристально изучает обстановку и подходит к ним и начинает рассказывать о враждебном потенциале Вильсона, который, якобы, может посильностью уронить даже своего друга-инвалида. Медсестра, однако, с некоторой щепетильностью заявляет о том, что она уже прекрасно знакома с репутацией обоих страждущих докторов. Несмотря на все попытки Хауса расколоть замешательство, сделав акцентированное упоминание трех неудачных браках Вильсона, последний продолжает отрицать свою романтическую разноплановость и исключительно интеллектуально-рабочий характер отношений с новым сотрудником. Хаус сомневается в искренности его слов, что и становится поводом и в то же время границей озабоченности нашего героя в этом эпизоде. В то время как истории в их жизни продолжают кружить уютным водоворотом, они продолжают разгадывать тайну заболевания девушки из кафе.